Fitz LogoFitz LogoFitz LogoFitz Logo
  • 運動
    • 跑步
    • 越野跑
    • 行山
      • 行山路線
        • 西貢
        • 新界中
        • 新界北
        • 新界東
        • 新界西
        • 離島
        • 九龍
        • 香港島
        • 海外
    • 健身
    • 單車
    • 游泳
    • 三項鐵人
  • 活動及比賽
    • 香港比賽時間表
    • 本地活動及比賽
      • 長跑及馬拉松
      • 越野跑
    • 海外馬拉松名額
  • 生活
    • 露營
    • 旅遊
    • 校園
    • 飲食
    • 保險
  • 裝備
    • 一般裝備
    • 跑步裝備
    • 行山裝備
    • 單車裝備
    • 能量補充品
    • 露營裝備
    • 拍攝裝備
    • 穿戴裝置
    • 手機App
  • 聯絡
    • 聯絡我們
    • 短片製作及商業攝影
    • 網站簡介
  • 聯絡我們
  • 短片攝影
  • 活動策劃
  • 商業合作
✕
            沒有結果 查看所有結果

            [夢騎士] 我會說西班牙文: Sisisiissisisi!

            • 主頁
            • 所有文章 Posts
            • 運動 Sports 單車 Cycling
            • [夢騎士] 我會說西班牙文: Sisisiissisisi!
            夢騎士單車環球日誌 2015-10-28

            字 Decrease font size. 字 Reset font size. 字 Increase font size.

            Sisisiissisisi!0124/10 Day126 Else Dorado (Mexico)
            Have already been in Mexico for almost 2 weeks. Feel like falling in love with this energetic country…

            不知不覺,來到墨西哥已將近2個星期了。

            大學時曾學過一個學期的西班牙文,自以為來到墨西哥後怎也不致完全變成聾啞人士。結果是每一個人也滿有好奇心地走來和我搭話,我也故作鎮定地“Si,Si,Si…”回應著,直到si得對方一頭冒水為止。

            過了這些日子,我“猜”西班牙文的能力也開始進步了。別人和我打招呼時我仍是聽不清楚他在說甚麼,但據經驗所得,第一個問題通常是“你從哪裏來”。

            ----- 廣告 Ad -----

            “Soy de Hong Kong! (我是香港來的)” 我愉快地對答,同時觀察著對方的表情:如果他一臉驚訝“這傢伙會說西班牙文啊”的樣子的話,那多半我蒙對了。

            對話繼續進行,第二個問題也是很例牌的:你叫甚麼名字?

            “Mi yamo Wai Hung! (我叫偉雄)”這時候就不只一個墨西哥人,而是一群墨西哥人開始圍在你身旁,連珠炮發地向你問問題了。

            這時候,還是用回老對答方法–“Sisisiissisisi!”–搞甚麼,這傢伙根本不會說嘛!熱情的墨西哥人很快發現自己被騙了。

            但即使這樣,對話還是會以身體語言熱列地進行著:我果然還是喜歡上這個國家啊!Sisisiissisisi!07

            26/10 Day128 Mazatlan (Mexico)
            Mazatlan is a beautiful coastal city. Seems that starting fron Anchorage, Alaska, there is a long time for me staying inland. Em… summer’s time starts!

            Sisisiissisisi!04在山裏窩了好幾個月,是時候來點不一樣的了!Mazatlan是墨西哥比較著名的海濱小鎮,最無敵的第一要數其無敵大海景了(光只是不斷地說著無敵就知道有多無敵)。當看到連綿不絕的海灘和長廊時,好像整個人都要隨著海浪的節奏搖晃了-說點題外話,自己那麼喜歡在台灣騎車的感覺,跟海應該也不無關係吧?(當然光只是台灣的人已夠我喜歡上這個地方了)

            ----- 廣告 Ad -----

            另一樣可以和無敵大海景匹敵的(這句話可以是找語病的題目),我想是這裏居民的活力了。特別是在夕陽斜照下,看到一群十六、七歲的青年在海灘旁追逐著足球-那不正是〈足球小將〉中的畫面嗎?簡直想像載志偉一樣大喊一聲「足球是我的朋友了」!

            看著看著,感覺自己好像老了幾十年似的呢。

            Sisisiissisisi!08

            原文及更多圖片載於夢騎士單車環球日誌 facebook專頁

            更多:
            Fitz.hk Facebook專頁
            [夢騎士] 到達墨西哥
            夢騎士@Fitz.hk
            Fitz Cycling 單車

            分享
            夢騎士單車環球日誌
            夢騎士單車環球日誌
            夢騎士阿雄,香港中文大學人類學系畢業。面對著旅行中的一切事物,總是左一句「他-媽-的」,右一句「太-扯了吧」來應付過去。漸漸地,近乎戲謔似的在這各式各樣的遊戲當中,摸出了自己的方向,騎出了自己獨有的感動。http://hkdreamrider.com/

            請飲咖啡 支持我們

            © 2025 by Fitz Group Limited | All Rights Reserved
            • 聯絡我們
            • 關於我們
            • 私隱政策
            • Team HNR
            • 9 Event
            • LINE Today
                      沒有結果 查看所有結果