
香港運動旺季將於秋冬展開,不少跑友與戶外運動愛好者已陸續投入訓練。長年累月的操練,容易引致膝蓋與關節勞損,隱隱作痛更是很多熱血跑手的宿命。由於關節營養補充品需要服用數個月方能完全發揮深層修復功效,8月正正是提早為賽季作準備的黃金時機。究竟如何能在無創、安全的情況下修復關節軟骨?
面對嚴重關節問題,不少人第一時間會聯想到微創手術或「換骹」。不過,動手術的價錢不僅動輒數萬甚至十幾萬港元,更要承受一定風險及漫長復健期,這對於視運動如命的人來說,絕對是一大折磨。其實,在勞損初期或日常保養,固然要遵從醫生吩咐休養,同時亦可選擇合適的關節營養補充品,從根本修補勞損,更是安全、無創且具經濟效益的較佳選擇。
個案分享 | 運動達人的真實體驗

現年50歲的奧地利人 Josef,是一位極限運動愛好者。他在30歲時決心改變以往超重及吸煙的習慣,開始投入運動,隨後更成為全馬成績達到3小時29分的跑手,並積極參與馬拉松及越野跑等賽事。目前,他正進行一項橫跨歐亞的極限挑戰 — 2月尾由香港出發,騎行 14,000 公里到奧地利,7月中經已進入歐洲,終點在望。
在長年的高強度訓練下,Josef 過去幾年開始面臨關節疼痛問題。由於他對個人健康及飲食有著嚴格的要求,極度抗拒不必要的化學物質及藥物,因此初期一直選擇忍受痛楚,拒絕服用任何營養補充品,並對其功效抱持懷疑態度。

經過友人長達兩年的溝通與建議,Josef 最終同意嘗試服用護關素 (Arthri-well)。他在每日早上將產品加入清水中飲用,在持續服用數星期後,他發現原有的關節痛楚逐漸消退,期間亦沒有出現任何副作用,讓他得以繼續進行高強度訓練。基於自身的經驗,Josef 將產品推薦給一位受關節痛困擾的行山友人,對方在服用數週後亦獲得了同樣的舒緩效果。就算暫停服用護關素,痛楚也沒有突然回來,就算偶而感覺關節痛,只要復用產品幾天就沒有事,非常方便。
水解膠原蛋白的修復機制

Josef 能夠在短時間內感受到關節狀況的改善,主要歸功於產品背後的科學機制。
在進行跑步或單車等承重運動時,關節軟骨負責緩衝骨骼間的摩擦。軟骨的主要結構性成分為膠原蛋白。隨著年齡增長及運動耗損,軟骨的流失速度一旦超越身體的合成速度,便會導致關節結構退化,引發炎症及疼痛。
水解技術與軟骨修復 (Hydrolyzed Collagen)

一般坊間的止痛藥物僅具備短暫緩解痛楚的作用,無法修復受損組織。而 Arthri-well (護關素) 及 Collawell (確活靈) 的核心成分為源自德國的高純度水解膠原蛋白,其修復機制如下:
- 高生物利用度: 透過水解技術,大分子的膠原蛋白被分解為極微小的活性胜肽 (Peptides) 及關鍵氨基酸 (如甘氨酸與脯氨酸),大幅提高腸道的吸收率
- 刺激軟骨細胞合成: 這些微小分子能經由血液進入關節深層,刺激「軟骨細胞」(Chondrocytes) 的活性,促使身體自主合成II型水解膠原蛋白 (Type 2 collagen hydrolysate) 及細胞外基質,幫助重建受損的軟骨組織
- 鞏固結締組織: 氨基酸成分亦有助於強化關節周邊的肌腱與韌帶,提升整體關節的穩定性,減低未來運動創傷的風險
針對不同需求的產品選擇
- Arthri-well 護關素: 專為較嚴重關節問題、長期勞損或進行高強度極限運動的人士研發。配方著重快速舒緩發炎及不適,並促進軟骨的深層修復。服用 Arthriwell 護關素4合1配方,成分協力發揮維持關節健康,以保持關節靈活和達到最佳功能:
- II型水解膠原蛋白
- 透明質酸
- MSM
- 維生命 C
- Collawell 確活靈: 每包含有10,000毫克高純度II型水解膠原蛋白,適合日常關節保養、出現初期不適或進行輕中度運動的人士,有助預防軟骨提早退化
簡單方便服用方式

Josef 特別提到該產品的性質貼近無味,沒有添加人造香料,能讓他輕易將其納入日常飲食。兩款產品均採用粉劑設計,無添加糖分或脂肪,且貼近無味道。使用者除了以清水沖服,亦可輕易將其加入咖啡、茶或果汁等非碳酸飲品中。每日一包即可完成日常的關節護理,不會影響飲品原有的風味,極為方便。
由於關節軟骨與結締組織的修復需要累積時間,補充品通常需要持續服用數個月才能發揮最佳功效。對於目標在賽季大展拳腳的跑手而言,8月開始補給正可確保關節在賽季開始時回復最佳狀態,助你輕鬆應付長時間訓練。
Fitz x Collawell 讀者優惠
現凡於本網站購買 Collawell (確活靈) 或 Arthri-well (護關素),即可享有買二送一優惠,一次過輕鬆入手三個月份量,優惠期至8月31日,售完即止。
| 產品名稱 | 優惠價 (買2送1) | 平均每盒 | 原價 |
| Arthri-well 護關素 | $1,380 | $460 | $690 |
| Collawell 確活靈 | $1,180 | $393.30 | $590 |
*已包運費,離島地區運費到付
條款
送貨地區
- 送貨服務只限本地,不設海外送貨,送貨範圍包括香港島、九龍、新界及指定離島地區:包括馬灣及東涌
- 離島地區將以順豐發貨,運費到付,長洲、大嶼山(愉景灣)、南丫島、坪洲、大澳、梅窩、昂平
發貨安排
- 我們將於確定訂單後 3-4 個工作天內安排發貨
- 不排除運送時間會因節日而有所影響。當八號烈風訊號懸掛或黑色暴雨警告生效時,送貨服務時間將會延遲
- 倘若由於不可抗力的原因(包括但不限於由於天災、火災、水災、意外、暴亂、戰爭、政府政策、罷工或任何不能控制的情況) 而未能準確地提供閣下所需的貨品或服務,順榮投資貿易有限公司及 Fitz 均不會承擔任何責任或賠償。
- 順榮投資貿易有限公司會根據閣下提供的地址盡力確保貨品在送貨日期前送到該地址,若因閣下的原因而導致貨品超過送貨日期60日後仍不成功派送,順榮投資貿易有限公司保留權利包括任何拒絕要求退款申请之權利
保用條款
- 貨品質量保證,於顧客收到產品當日起計,使用期應最少有12個月或以上
- 當顧客收取已訂購之貨品時,有責任檢查貨品是否有損毀情況,一經確認簽收,恕不接受退換
- 退換產品必須包裝完整,如退換之產品有任何殘缺或過期退回,供應商有權不受理
- 如有其他損壞或遺漏查詢,顧客必須保留有效收據正本,並於送貨後3個工作天內按下列方式聯絡 Fitz 客戶服務部 (email: [email protected]) 跟進
- 任何非損毀所導致的退貨均不受理
立即購買

