來自加州三藩市的 Amy Appelhans Gubser，上週六 (5月11日) 完成了一次前所未有的挑戰。Gubser 從金門大橋起步，以游泳方式橫渡法拉隆群島 (Farallon Islands)，成為史上由東往西橫渡第一人，亦是第六位橫渡法拉隆灣的泳手。這項挑戰已被 The Marathon Swimmers Federation (MSF) 確認。
在開放水域游泳界，這條路線被喻為世上最高難度游泳路線之一，原因是這片海域的海水溫度變化甚大，特別是 Gubser 採取的由東往西路線，要由較溫暖的三藩市海域，游至有寒流的法拉隆群島，對泳手來說相當難適應。此外，海域中的鯊魚及水母對泳手有很大威脅。美國海岸防衛隊 (U.S. Coast Guard) 對此亦十分緊張，他們要求 Gubser 穿上黑白色泳衣，目的是希望混淆當地常見的殺人鯨 (Orca) 注意力。
Gubser 表示，她早在五年前就開始計劃這次游泳挑戰，但每年總有一些狀況使得計劃無法實行。她在挑戰前進行過一系列的冷水訓練及對抗強流練習，並將體重增至200磅以抵禦寒冷。
長達43公里 歷時17小時
Gubser 於凌晨3點在金門大橋下水，除了要應付低至6度的海水溫度，也要抵抗由潮汐帶來的急流。全程 Gubser 不能停歇，僅在必要時刻暫停，比如讓大型油輪通過，以及進行必要的營養補充。而且，雖然事前準備充足，但 Gubser 仍被海上的水母「炸」了廿多次，可幸沒有影響進程。最後 Gubser 游了43公里，歷時17小時。
這位已成嫲嫲的55歲兒科護士，完成後發表感受:
「每日我都要面對生死，心情難以平靜。不過在海上，我的大腦真正平靜下來。游泳對我來說毫不費力，比走路更容易，我希望可以永遠游下去。」
資料: Mercury News
張伯倫
自細肥仔一名，後來因發現患有脂肪肝，決心多做運動注重健康，曾參加並完成毅行者，關注所有健康資訊。